"Já ale slíbil, musím jet, tak daleko si pro spánek, tak daleko si pro spánek..."
"Al' moram održati obeæanja i milje proæi prije sna." "I milje proæi prije sna."
Les temný, líbezný je teď, já ale slíbil, musím jet tak daleko si pro spánek.
"Šuma je divna, duboka i mraèna "a ja moram da održim obeæanje, i mnogo milja da preðem pred spavanje."
Jste příliš opilý, než abyste jel sám, musím jet s vámi.
Isuviše ste pijani da jašete sami. Moraæu da idem sa vama.
Musím jet do Burbanku, dostanu tam televizní cenu.
Trebam otiæi do Burbanka i predati neku nagradu u TV show.
Takhle musím jet zpět do New Yorku.
Moram se ovakav vraæati u New York.
Protože za čtrnáct dní musím jet do Avignonu.
Dobro. Zato što moram da idem u Avignon za cetiri dana.
Promiňte mi, musím jet na chvíli do města, ale ne nadlouho
Izvinite... Moram nakratko u grad. Neæu dugo.
Musím jet, než mi kola uváznou v těchhle sračkách.
To mi je posao. Moram dalje, još prije nego što zaglavim u ovom sranju.
A pak musím jet do Dánska, abych si s někým potřásl rukou.
A onda moram da idem sve do Danske da bih se rukovao s nekim.
Musím jet dolů do Pennsylvanie a budu potřebovat podporu.
Moram da odem do Pensilvanije i treba mi pojaèanje.
Nemůžeš se mě tak snadno zbavit... ale musím jet pracovně do Londýna.
Ne možeš me se riješiti tako lako... ali imam posao za obaviti u Londonu.
Musím jet za tetou Nell do Metropolisu.
Idem da se vidim sa tetkom Nell u Metropolis.
Měl jsem být dneska hostující přednášející v Miině škole, ale musím jet mimo město.
JA-Ja sam trebao da budem gost govornik kod Mije u skoli danas, Ali treba da idem izvan grada.
Měl jsem být dneska hostující přednášející v Miině škole, ale musím jet mimo město..
Trebao bi da budem gost govornik kod Mije u skoli danas, Ali moram van grada danas.
Musím jet dnes večer do New Yorku a nemůžu vzít Brandona sebou.
Moram da idem u Njujork veèeras i ne mogu povesti Brendona.
Já musím jet za svým otcem do Brazílie, taková pakárna!
Ја морам отићи у Бразил да посетим оца, какво смарање!
Já sem musím jet 40 minut, abych poslouchal hovadiny, ty debile?
Натерао си ме да возим 40 минута због прозивања, сероњо?
Bohužel je dnešní dobrodružství u konce, a teď musím jet autobusem č.2 domů.
Avantura za danas je gotova... i moram da se vratim kuci dvojkom.
Rosa, dej mi tu motorku, musím jet.
Rosa, daj mi taj motor, moram iæi.
Musím jet na svatbu do Pákistánu.
Морам да одем на венчање у Пакистан.
Musím jet domů a mám dost velké potíže vidět na palubní desku už teď.
Vozim kuæi, a i ovako jedva vidim preko ploèe.
Musím jet do Hong Kongu za obchodem.
Moram iæi na poslovni put u Hong Kong.
Vážně z tebe šílím, ale musím jet, zlato.
Ozbiljno, uh, umirem, ali moram da idem, sreæo.
Ale nejdřív to musím jet promyslet do laboratoře.
Ali prvo moram do laboratorije da porazmislim o tome.
Je mi to líto, ale musím jet do Londýna.
Žao mi je, ali moram otiæi u London.
Ale já zase musím jet až na konec světa.
Ali opet moram da putujem na kraj sveta.
Proto musím jet na ten výlet, asi na nejhorší místo v Americe.
Zato idem na ovaj put, i najgorem mestu u Americi.
Dám, ale musím jet s tebou.
Dajem, ali moram i ja sa tobom.
Zavoláš mi za deset minut, takže budu moct říct tomu blbečkovi, že musím jet domů.
Zvaæu te za 10 minuta. Da kažem ovoj budali da imam hitan sluèaj.
Poslouchej, mami, já se obávám, musím jet do zahraničí znovu na tajné diplomatické misi pro Jejího Veličenstva královny.
Slušaj, majko, plašim se da æu opet morati preko granice, na tajnu diplomatsku misiju za Kraljicu. Gde?
Podívej, musím jet, uvidíme se později na tréninku, ne?
Vidi, moram da idem ali videæemo se na treningu?
Neřekl jsem ti, proč musím jet do Libanonu.
Nisam ti rekao zašto moram u Liban.
Musím jet s Willem na takový výlet.
Moram da poðem na put sa Vilom.
Ale bál jsem se a myšlenka, že musím jet existenciálním výtahem, abych viděl svého dědu, zněla mnohem líp než pohlcení nicotou ve spánku.
Ali sam bio uplašen, a ideja vožnje egzistencijalnim liftom kako bih video svog dedu zvučala je mnogo bolje nego da me proguta praznina dok sam spavao.
0.44924402236938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Al' moram održati obeæanja i milje proæi prije sna." "I milje proæi prije sna." 